300 laws before Parliament

Nujaifi confirmation of the reduction of salaries presidencies before the end of the month بغداد – الصباح BAGHDAD - morning افاد رئيس مجلس النواب اسامة النجيفي بوجود 300 قانون امام مجلس النواب، وفيما اكد ان تمديد بقاء القوات الاميركية في العراق شأن حكومي، نفى وجود اي طلب لحجب الثقة عنه. The head of the House of Representatives Osama Nujaifi the existence of 300 laws to the House of Representatives, while stressing the extended stay of U.S. forces in Iraq belongs to the government, denied the existence of any request for a no-confidence. النجيفي قال في مؤتمر صحفي امس: ان "الحكومة لم تبلغ رئاسة مجلس النواب بان لها النية لتقديم طلب للابقاء على قوات اميركية في العراق بعد نهاية العام الحالي"، مشيرا الى ان القرار حكومي تابع لمجلس الوزراء في تقييم الوضع الامني وما يتطلبه العمل الأمني بعد خروج القوات الاميركية من العراق". Najafi said at a news conference yesterday: "The government did not inform the Presidency of the Council of Representatives that has the intention to submit a request to keep U.S. troops in Iraq after the end of this year," noting that the resolution state belonging to the Council of Ministers to assess the security situation and the requisite security work after the departure of U.S. troops from Iraq. " وبشأن تعرض الاموال العراقية الموجودة في الخارج لخطر الدعاوى بعد رفع الحماية، شدد رئيس البرلمان على ان "الاموال العراقية بمأمن الان رغم ان الوصاية عليها تنتهي في حزيران المقبل، لكنه اشار الى ان "خروج العراق من البند السابع من ميثاق الامم المتحدة يحتاج الى ان يحقق العراق عدة شروط اولها الايفاء بالتزاماته تجاه مطالب الكويت ووضع تقارير تنفي وجود اسلحة الدمار الشامل في البلاد، الامر الذي سيدعو الرئيس الاميركي باراك اوباما الى المطالبة بتجديد الوصاية على الاموال العراقية خاصة بعد توقيع على اتفاقية تسوية المطالبات بين العراق والولايات المتحدة الاميركية".وفي مايتعلق بما نشر في وسائل الاعلام من ان ائتلاف دولة القانون يسعى الى حجب الثقة عن رئيس مجلس النواب، نفى النجيفي ان "تكون هناك نية لحجب الثقة عنه بسبب اتهامه بعدم الموضوعية في ادارة جلسات مجلس النواب، خاصة التي عقدت للتصويت على نواب رئيس الجمهورية". And about the exposure of Iraqi funds from abroad to the risk of lawsuits after the lifting of protection, the President of the Parliament that "the Iraqi money is safe now, although the trusteeship ends next June, but he pointed out that" Iraq would emerge from Chapter VII of the Charter of the United Nations needs to achieve Iraq several conditions: First fulfill its obligations towards the demands of Kuwait and reports denying the existence of weapons of mass destruction in the country, which would call for U.S. President Barack Obama to call for the renewal of the custody of Iraqi money, especially after the signing of the Convention on the settlement of claims between Iraq and the United States of America. "In Maitalq including published in the media that the coalition of state law seeks to withhold confidence from the House Speaker, denied Nujaifi that "there is an intention to censure him because of being accused of lack of objectivity in the management of the Council of Representatives, especially those held to vote on the Vice President of the Republic." واشار الى ان "ما نشر غير مبرر لان رئاسة مجلس النواب لم تخالف النظام الداخلي في ادارة الجلسة، لاسيما ان رئيس الجمهورية طالب رئاسة النواب بوضع اسماء المرشحين بالتوالي ليكون عادل عبد المهدي اولا وبعده طارق الهاشمي وخضير الخزاعي". He pointed out that "what is published is not justified because the Presidency of the Council of Representatives did not violate the rules of procedure in the management of the meeting, especially as the President of the Republic called for the presidency of Representatives put the names of the candidates respectively to be Adel Abdul Mahdi, and after the first Tareq al-Hashemi and Khudair Khuzaie." وتابع: أن "رئاسة المجلس ابلغت الكتل السياسية قبل يومين بالموضوع، الا ان ائتلاف دولة القانون انسحب من الجلسة بسبب عدم حصول مرشحه الخزاعي على التصويت الامر الذي اخل بنظام الجلسة"، معتبرا ما حصل من "خلاف بين الكتل يحصل يوميا ولا يستدعي حجب الثقة عنه"، داعيا الكتل الى "عدم اتهام رئاسة البرلمان بعدم الحيادية".وعن ملف تخفيض رواتب الرئاسات الثلاث، اعلن النجيفي ان "الكتل السياسية اتفقت على تقديم ارائها في الـ26 من الشهر الجاري للتصويت، مبينا أن "مجلس النواب سيصوت على التخفيض قبل نهاية الشهر الجاري". He continued: "The presidency of the Council informed of the political blocs, two days before the subject, but a coalition of state law, withdrew from the meeting because of lack of access candidate Khuzaie to vote, which inhibits system meeting," considering what happened to the "dispute between the blocks receive a daily basis and calls for no-confidence "He called on the blocks," not to accuse the presidency of parliament, not neutrality. "and the file to reduce the salaries of the three presidencies, said Najafi," The political blocs agreed to submit their views in the 26 of this month to vote, noting that "the House of Representatives to vote on the reduction before the end of this month ". وبشأن قانون حماية الصحفيين، نوه بان "القانون يمر بمرحلة التنقيح والتعديل في لجنة الثقافة بمجلس النواب من خلال الاستئناس باراء المختصين والخبراء، مشددا خلال المؤتمر ان على اللجنة الانتهاء من وضع القانون بسبب حاجة الوسط الاعلامي له". And on the law to protect journalists, he noted that "the law is undergoing revision and amendment in the House of Representatives Committee on Culture, through seeking the opinions of specialists and experts, during the conference, stressing that the Committee finalized the law because they need the media center to him." وخلال المؤتمر أعلن رئيس مجلس النواب ان المجلس صوت على رفع المادة (ب) من الفقرة 136 في قانون اصول المحاكمات الجزائية التي كانت تمنح المسؤول في الحكومة الحق بمنع هيئة النزاهة من التحقيق مع احد موظفيه".وزاد النجيفي ان "مجلس النواب تمكن خلال المرحلة الحالية من تشريع سبعة قوانين ووضع 39 قانونا للقراءة الثانية، اضافة الى قراءة 24 قانونا اخر القراءة الاولى، وانجاز القراءة الثانية لـ11 قانونا جاهزا للتصويت، مشيرا الى ان "مجلس النواب سينظر في 300 قانون خلفها مجلس النواب السابق". During the conference, the President of the Chamber of Deputies, said the council voted to raise the article (b) of paragraph 136 in the Code of Criminal Procedure, which was granted an official in the government the right to prevent the integrity of the investigation with one of its employees. "Increased Najafi," The House of Representatives was able during the current phase seven laws of the legislation and the development of 39 laws for the second reading, in addition to reading the 24 laws last the first reading, and completion of the second reading of 11 legally ready for a vote, noting that "the House of Representatives will consider the 300 laws left over from the former parliament." وتعهد النجيفي "بمحاسبة وفضح المسؤولين الذين يمارسون الفساد الاداري والمالي في مؤسساتهم"، مشيرا الى ان "مجلس النواب لديه الكثير من المعلومات بحسب عمل لجان المجلس تؤكد تورط مسؤولين كبار في ملفات فساد وزارة التجارة وهروب سجناء من سجون القصور الرئاسية في البصرة، اضافة الى ملف الزيت الفاسد وعدم معرفة مصير مبلغ 40 مليار دولار وتجاوزات حقوق الانسان في التعامل مع المعتقلين". He pledged Nujaifi "accountability and expose those who engage in financial and administrative corruption in their organizations," adding that "the House of Representatives has a lot of information as the work of the committees of the Council confirm the involvement of senior officials in the files of corruption and the Ministry of Commerce and the escape of prisoners from prisons in the presidential palaces in Basra, in addition to the file Oil's corrupt and not knowing the fate of the $ 40 billion and abuses of human rights in dealing with detainees. " وتابع بالقول: ان "مجلس النواب سيفتح الكثير من الملفات لمساعدة الحكومة في تحقيق البرامج التي اعدتها لخدمة المواطنين، لافتا الى ان "شراكة الكتل السياسية لا تعني التساهل في عملية محاسبة المقصرين والفاسدين". He continued by saying: "The House of Representatives will open a lot of files to assist the Government in achieving the programs that are prepared to serve the citizens, pointing out that" the partnership of the political blocs do not mean indulgence in the process of accountability for negligence and corrupt. "

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?langpair=auto%7Cen&rurl=translate.google.com&twu=1&u=http://www.alsabaah.com/ArticleShow.aspx%3FID%3D6198&usg=ALkJrhibC1x_1k48U1AWTGzvfU44mkJcoQ